The jet would be used during President Trump’s second term and later transferred to his presidential library, raising significant legal and ethical concerns.