The decision, made on an emergency request from the Trump administration, puts on hold a previous ruling that limited agents from stopping people based on race, ethnicity, language, or location.