The administration had argued it could only provide partial benefits due to the ongoing government shutdown and resisted tapping additional funds, while a federal judge had ordered full payments.